Y'a pas que l'Automne qui est arrivé!

Alors que les arbres échangent peu à peu leur robe verte pour une orange, rouge voire jaune, nous avons accueilli nos 1ers visiteurs!
Mes parents ont en effet atterri samedi dernier à l'aéroport international de Bathurst après une longue journée de voyage depuis Marseille.

Nous avions profité de notre temps libre les jours qui précédaient leur arrivée pour préparer leur "chambre" afin qu'ils puissent dormir décemment.
Après avoir surmonté l'épreuve du "il faut trouver un canapé lit" (épreuve pas si facile par ici) et placer des étagères, nous avons pu les accueillir comme il faut.
Les premiers jours leur ont permis de digérer le décalage horaire, d'apprivoiser leur nouvel environnement et de savoir comment survivre en environnement hostile (je ne parle pas des filles là)!
Le moins que l'on puisse dire, c'est que les températures ici ne les ont pas trop dépaysées par rapport à celles qu'ils avaient avant de partir (ndlr: dans le Vaucluse), le mercure est en effet bien remonté ces derniers temps.

Ils ont pu ainsi découvrir notre maison, les centres commerciaux de Bathurst, les épiceries du coin, les magasins "Alcool NB", le bus de l'école de Lana et le magasin de bonbons et chocolat de Bathurst (avis aux gourmand(e)s).

Une fois qu'ils ont pris possession du char de location, on a pu attaquer les choses sérieuses. Ah non, c'est vrai qu'on avait déjà attaqué dans la semaine en rangeant les 4 cordes de bois qui nous ont été livrées un peu plus tôt :)

Mais on va éviter de dire trop fort qu'il reste encore une corde à ranger, ça pourrait faire fuir les éventuels prochains visiteurs...

Donc une fois cette "petite" tâche effectuée, on a commencé la vadrouille. Les feuilles des arbres ont commencé à changer de couleurs le week-end dernier, nous offrant des paysages absolument sublimes.
Nous nous sommes rendus du côté de Jacket River pour admirer ce changement et avoir une superbe vue panoramique.

Les filles en ont profité pour faire une récolte de feuilles

Sur le retour, nous nous sommes "engouffrés à l'aveugle" sur un petit chemin de terre et avons découvert une vue magnifique au bout.

Le lendemain rebelote avec cette fois-ci une balade vers Caraquet. Depuis le temps que l'on voulait y aller!
Là encore, nous avons pu admirer le changement de saison tout au long du trajet et quelques arrêts se sont improvisés pour pouvoir prendre quelques photos.

A notre arrivée dans le berceau de l'Acadie, le spectacle n'était pas mal non plus et les filles ont rapidement trouvé un centre d'intérêt.

La visite du jour s'est conclue par la visite de quelques magasins sur place, dont un de vêtements pour enfant fort intéressant.
Il est certain que nous reviendrons par ici lors de prochaines balades et pas seulement parce que le parc pour enfant était plus grand que la maison!!!

Journée au "camp"

Depuis notre arrivée sur le sol néo-brunswickois, nous découvrons des habitudes, expressions, façon de vivre différentes de ce que l'on connaissait.

Nous avons ainsi eu l'occasion d'observer cet été un mode de vie un peu nouveau pour nous: la vie en roulotte (ou motorisé) en bord de mer à 500m de chez soi (soit environ 1640 pieds ou 19685 pouces)!
Un mode de vie pourtant simple qui consiste à planter son motorisé sur un terrain en bord de mer et à y passer soit l'été (si le terrain vous appartient), soit quelques semaines (en cas de location du terrain) et à abandonner sa maison (voire à la louer). Il existe également une variante dans laquelle on n'utilise plus un motorisé, mais un mobil-home tout équipé (la grande classe quoi!).
On était un peu perplexe sur l'intérêt même de ce concept: quel intérêt peut-on trouver à habiter à 500m de chez soi (soit environ 1640 pieds ou 19685 pouces)?
Et puis une soirée passée en bord de plage dans un regroupement de mobil-home nous a fait comprendre que les gens venaient y chercher un mode de vie différent et une ambiance très... vacance!
Se lever le matin pour aller bosser, voir le lever du soleil au loin se refléter sur la mer après une soirée festive à écouter de la musique et faire un feu sur la plage, ça peut avoir de la gueule!!!

Après cette découverte, nous avons eu l'occasion samedi de découvrir avec une autre habitude bien d'ici: la vie au camp!

Cette fois-ci, on s’est rendu en pleine forêt, proche d'un petit cours d'eau et après avoir fait un peu de piste sur de petits chemins cassants (le CX-7 va bien merci pour lui!), nous sommes arrivés sur un petit chalet perdu au milieu des bois (une variante existe avec un mobil-home).

Beaucoup de familles passent leur week-end dans ces camps, quelle que soit la saison. Si on écoute les habitués, leur préférence va même à l'hiver!

Lorsqu'on est ici, il faut faire une croix sur l’électricité (heureusement que les générateurs existent), l'eau courante et le réseau téléphonique, sauf à tenir son téléphone en l'air en prenant la position du lotus inversé!
Du coup, on en a profité pour faire des activités de plein air; une petite promenade en 4 roues  pour Loe, un petit tour de cheval cheveux au vent pour Maélie, une partie de cache-cache couplée à l'observation de chats sauvages pour Lana et construction de cabane façon Robinson Crusoé et entrainement au tir sur cible pour moi.
 

 

Au final, nous avons passé une bien belle journée, au calme, en pleine nature, et les filles étaient bien tristes de devoir retourner à la maison

Un week-end bien chargé!

Nous avons eu la surprise dans la semaine de voir Lana revenir avec sa 1ère invitation à une fête d'anniversaire d'une de ses copines de classe. Elle était enchantée!
RDV donc vendredi à 18h00, jour et heure qui nous sont encore un peu inhabituel (comme les souper à 17h30, 18h00 ceci-dit!).
A l'heure de la récupérer, nous l'avons retrouvé les ongles vernis et avec des mèches violettes sur la tête. Wowwwww c'est l'fun! Mais elle était "trop contente" selon ses mots. On a pu assister aux "au-revoir" entre filles assez mignon (cute pour les locaux), toutes les filles sont en effet venu en même temps faire un hug géant à Lana en disant: "ça va être long jusqu'à lundi!" Qu'est-ce que ça va être quand ce sera les vacances d'été...

Le samedi matin, après avoir déposé les monstres filles chez des amis, il était temps de se rendre au collège de Bathurst afin de passer nos tests de niveau en anglais. Je vous rassure, on y a survécu! Loe ne s'en est pas encore remise mais elle survivra.
Au menu, expression écrite sur 3 questions (30mn), compréhension écrite sur 3 textes avec QCM (30 mn également) et compréhension et expression orale en "face to face" avec l'examinatrice et un vieux poste CD qui grésillait comme ami (10 mn).
Les résultats seront connus dans la semaine et permettront de nous placer dans des groupes de niveaux appropriés pour les cours d'anglais.

A la suite de cette matinée, nous devions en profiter pour faire quelques magasins et rentrer tranquillement à la maison, mais les plans ont quelques peu été modifiés.
Une famille de français, arrivée peu après nous et avec qui nous avons passé les tests le matin, nous invite à diner. Vite vite on part récupérer les filles, mais au moment de repartir, un déluge s'abat sur la région et on n'a d'autre choix que d'attendre et de jaser un peu en attendant que la pluie ne cesse... pffff dur, nous qui n'aimons pas parler!!! :)
Les nuages devant se recharger un peu en eau, et le soleil montrant le bout de son nez, nous n'avions plus d'excuse et nous nous sommes mis en route. Les filles étaient bien sûr malheureuses, on les arrachait aux copains copines et on allait voir une famille avec des filles d'âges proche de Lana.
Le simple diner s'est transformé en diner-café version extra allongée et on n'a été arraché à ce (triste) destin que par un couple d'ami qui souhaitait passer nous voir à la maison.
Allez hop on se remet en route pour la maison, tant pis pour les magasins!
La soirée s'est terminée chez nous, autour de la table, les filles toute heureuse de s'occuper d'un petit bébé et nous encore en train de discuter (on s'est bien hydraté pour tenir le coup!)!

Après une telle journée, on aurait pu se reposer un peu le dimanche, mais que neni!
Le matin il a fallu aller chez Canadian Store pour faire les courses non effectuée la veille! Oui c'est ouvert le dimanche et on n'avait pas le choix, les super promotions se terminaient le jour même (non Maman ne m'engueule pas j'le ferai plus!). Pendant ces courses, Loe était aux fourneaux pour préparer le diner puisque nous avions des invités. Je rappelle au passage que le diner canadien est le repas du midi!
Juste le temps d'accueillir les invités d'engloutir le repas, de jaser un peu (mais un tout petit peu) que nous avons tous dû nous mettre en route.

Nous avons en effet passé l'après-midi à une activité organisée au camp Ectus à Petit-Rocher Nord par l'AMRC (qui est je le rappelle l'association d'accueil des immigrants francophone de la région Chaleur).
L'occasion de découvrir un petit havre de paix à quelques minutes de chez nous!

Au programme: chasse au trésor, concours d'épluchette de blé d'Inde, petit souper (à l'heure locale grrrrr) et danse acadienne.
Pour la chasse au trésor, Lana a quitté notre famille pour rejoindre l'équipe de nos invités du midi. De notre côté, nous avons fait équipe avec Jason et Hossam, des amis en provenance de Chicago.
Objectif, répondre à des devinettes et trouver différents objets lors de la promenade. Bien que le résultat n'ait été donné qu'en fin de journée, je ne peux m'empêcher de le communiquer dès maintenant: nous avons en effet brillamment remporté l'épreuve avec un score sans appel de 40/40.
Bien que Lana ait rejoint une autre équipe, elle a aussi remportée l'épreuve puisque son équipe a eu la bonne idée de faire le même score! La famille au complet a donc gagné!!!
La famille n'a pas connu la même réussite à l'épluchette de blé d'Inde (l'épi de maïs en fait), Lana n'ayant pu trouver l'épi noir caché dans le tas.

Malgré cet échec, on lui a quand même donné l'autorisation de prendre son souper, qui avait lieu à l'heure acadienne (donc 17h30). Au menu: blé d'Inde, hot-dog et tarte aux bleuets.
Bien que nos organismes ne soient pas habitués à cette heure-ci de repas, les assiettes étaient bien vides à la fin du repas. Le rab de blé d'Inde a même pu trouver une petite place!

Il faut dire que nous devions prendre des forces car la suite du programme prévoyait de la danse.
Nul besoin de sortir le costume de John Travolta et la boule à facette, ce n'était pas approprié, nous avons eu droit à des danses acadiennes.
 Après un petit moment et quelques fou rire, nous avons dû arracher les filles à ce moment et nous éclipser, car y'en a qui ont école!

Rentrée des classes

Aujourd'hui avait lieu la rentrée des classes de Lana.
Ça y est, fini les vacances, les grasses mat', la glandouille, va falloir se lever maintenant! Je parle bien sûr des parents là...

Depuis le temps qu'elle était en vacances, elle avait vraiment hâte de reprendre les cours, de découvrir sa nouvelle école (qu'elle avait pu visiter la semaine dernière) et de rencontrer de nouveaux amis.

Boite à lunch et sourire sont de sorties!

Le réveil ce matin a été un peu dur pour tout le monde et Maélie était enchantée d'accompagner sa grande sœur. Elle l'était d'autant plus lorsqu'elle a vu l'immense  cours de récréation et ses nombreux jeux!
Il est vrai que la taille et le nombre des installations sont assez surprenant pour un petit village et qui plus est pour une école accueillant seulement des enfants de la pré-maternelle (maternelle grande section) à la 3ème année (CE2).

Une toute petite partie de la cours de récréation

Au final, la journée s'est bien passée (mais on n'en doutait pas), celle-ci était essentiellement une prise de contact et priorité était donnée aux jeux.

Il va maintenant falloir que l'on s'habitue à préparer le lunch le matin (pfff dur) et à ces nouveaux horaires (8h30-14h55) afin notamment de ne pas planifier de RDV et qu'il y ait toujours quelqu'un pour accueillir Lana à la sortie du bus.
Car oui, demain fini le taxi familial, Lana prendra le bus scolaire (oui le jaune comme dans les films!).